Block B lança vídeo com bastidores das gravações do MV

O grupo de hip hop Block B atraiu muito interesse com sua nova, e poderosa, faixa dançante “Nanrina”, e os fãs foram dominados por seu MV intenso.

Agora o Block B também lançou um vídeo com os bastidores, revelando imagens dos garotos durante a filmagem do clipe. E a boa notícia é que, além de talentosos e encantadores, eles também têm muito senso de humor!

Confira o vídeo e a tradução de uma parte do diálogo no link abaixo!

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=dgGumq0jNAI

Zico: Onde estamos?

Park Kyung: O que estamos fazendo?

Zico: CNN, CNN.

Park Kyung: O que estamos fazendo, por que vocês estão vestidos deste jeito?

Zico: Ah, estamos aqui porque estamos filmando nosso novo MV “Nanrina”

Park Kyung: Do segundo miniálbum do Block B, “Welcome To The Block”!

Zico: Sim, nosso segundo álbum será lançado logo. Todos, por favor, aguardem por ele.

Park Kyung: Nós vamos causar “agitação”. Eu disse a vocês que iríamos causar agitação!

—

Park Kyung: Tenho uma cena em que tenho que balançar um taco de baseball, e minhas mãos doem um pouco. Esta cena é diferente do meu dia a dia, então, é difícil. Eu normalmente sou um cara reservado, calmo, então isso é tão diferente.

U-kwon: Está frio, está frio. Olhem o que estou vestindo. Estou vestindo uma regata embaixo disso.

P.O: Acho que a equipe B realmente se saiu bem. O líder do Block B, ZICO, é muito bom. (Sim, certo)

—

Woman: Há uma diferença enorme entre o estilo de vocês!

Park Kyung: Sabe por quê? Porque somos ídolos do hip hop. Aqueles que podem mostrar as verdadeiras roupas do hip hop são parte da equipe B, e aqueles que não podem são da equipe A. Este tipo de coisa qualquer um pode fazer. Você só precisa vestir e andar, mas não são todos que conseguem levar a cabo. Você precisa do hip hop.

Jae Hyo: Não sei se meu visual vá funcionar totalmente com você.

Park Kyung: Eu não acho que esteja realmente funcionando com você também.

P.O: Eu sou da equipe B também, eu tenho a roupa do hip hop. Mas, preciso ir ajudar a equipe A. Meu espírito está aqui com a equipe B.

Minkyuk: Esta é a primeira vez que estamos tentando fazer estes movimentos aqui, então, temos que descobrir enquanto fazemos. É difícil de fazer, pois o chão aqui é diferente daquele do nosso estúdio de ensaio.

—
Man: Quem erra mais quando se trata de coreografia?

Park Kyung: Eu… Eu cometo mais erros. Mas, não sou o pior dançarino.

Man: Então quem é?

Taeil: …. (sem resposta)

—

U-Kwon: Um cão que se enquadra na imagem do Block B? Doberman?

U-Kwon: São 3:00, o que significa que estamos fazendo isso por 22 horas.

—

Park Kyung: Você não pode editar isto! Você precisa pôr ao ar do jeito que está, e mostrar o verdadeiro Min Hyuk.

Fonte: AllKpop e KpopStation